português → árabe
vórtice em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um vórtice, para Steve Grand, é uma coisa tão real como uma pedra.
تمثل الدوامة لعالم الحاسوب ستيف جراند واقع حقيقي.. كالصخرة.
É esse vórtice que possibilita que as asas criem força suficiente para o animal se manter no ar.
وهذه الدوامة تتيح للأجنحة إنشاء قوة كافية ليبقى الحيوان في الجو.
Ele usou um forno elétrico, e até fez o seu próprio misturador de vórtice, baseado num tutorial de outro cientista/criador.
استخدم فرن تحميص الخبز حتى انه صنع الخلاط اللولبي الخاص به، بناء على درس من عالم/صانع اخر
Parece que os insetos batem as asas de forma inteligente, com um elevado ângulo de ataque que cria uma estrutura na ponta da asa, uma estrutura tipo tornado chamado vórtice de ponta.
واتضح أن الحشرات ترفرف أجنحنها بطريقة ذكية جداً وبزاوية عالية جداً للهجوم والذي يخلق هيكلا للحافة الأمامية للجناح،