português → árabe
válido de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Válido de:
صالحة من:
Sem Conjunto de Peças Válido
لا صالح مربعات ضبط
como um código válido de dia.
كرمز يوم صالح
O endereço de e- mail não é válido
عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
Este certificado é válido de momento.
شهادة نزّل فشل
O ficheiro de assinatura não é válido
ملف التوقيع غير ساري المفعول
O endereço de e- mail que indicou é válido.
العنوان اللذي أدخلته هو صالح للإستعمال.
O formato da máscara de rede indicada não é válido.
الـ تنسيق من قناع الشبكة هو ليس سليم.
O ficheiro não é um pacote de tema de ícones válido.
الملف ليس أرشيف سِمة أيقونات صالح.
O formato do endereço de difusão indicado não é válido.
الـ تنسيق من بث هو ليس سليم.
Erro: não foi encontrado nenhum texto de data válido em:
خطأ ليس ابحث a سليم التاريخ سلسلة نص بوصة
Formato de imagem desconhecido. Utilize por favor um sufixo válido.
هيئة الصورة مجهولة. الرجاء إدخال نهاية صحيحة.