português → árabe
uma semana atrás em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Já sei, estavas com aqueles da draga há uma semana atrás.
آه، نعم. رأيتك مع العمال عند الجرافة. قبل أسبوع.
Ou como tu, Chuck. Eu nem sabia que estavas vivo há uma semana atrás.
أو مثلك (تشاك) أنا لا أعرف حتى ما إذا كنت على قيد الحياة الأسبوع الماضي
Hoje fecha-se um ciclo porque há uma semana atrás, em São Francisco, os meus alunos do preparatório representaram um programa que escrevi,
وتتكرر الأحداث مرة أخرى اليوم لأنه منذ حوالي أسبوع من اليوم، في سان فرانسيسكو، طلابي في المدرسة المتوسطة،
Como exemplo, veja Farhad Darya, que em menos de uma semana atrás tinha um show em Cabul para celebrar o Dia Internacional da Paz, realizado pelas mulheres afegãs.
وقد انفجرت قنبلة في ذلك اليوم في موقف السيارات في الوقت الذي شارفت فيه الحفلة على الانتهاء وجُرح 13 شخص.