português → árabe
uma partida em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É uma partida?
أهذه خدعة، وونكا؟
Era uma partida.
كان من المفترض أن تكون مجرد نكتة
Não é uma partida.
انها ليست خدعه
Uma partida ou quê?
مزحة أم شىء كهذا؟
Vai uma partida de golfe.
دعونا لنلعب الغولف.
mesmo no meio de uma partida.
وأنت بدأت في إزعاجي ولم أكشف عن أوراقي بعد
Conseguiste pregarme uma partida.
لقد خدعتني بالفعل
Vamos jogar uma partida de Snoker.
لنلعب مباراة بلياردو.
Queria sugerirlhe uma partida de whist!
أنا أقترح لعب الورق
Obrigado por uma partida muito agradável.
شكراً لك من أجل هذا الدور الممتع
Estãome a pregar uma partida, uma partida horrível, Nat.
لقد تآمرو علي يا نات... أعطني كأسا واحدا
O "Rickroll" é uma partida, uma partida clássica, com um "isco".
حيث كانت أغنية (الريكرول) بمثابة الميمة الثانية, هي في الواقع عبارة المزحة الخداعية التقليدية التي تعتمد على الإغراء بهدف الخداع.