português → árabe
uma hora atrás em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Há uma hora atrás.
منذ حوالي الساعة
Chegou um telegrama a uma hora atrás.
لقد وصلت برقية لك منذ ساعة واحدة فقط.
Eu tomei os comprimidos uma hora atrás.
لقد أخذت الأقراص منذ ساعة
O Tucker Eddy veio buscar, as compras há uma hora atrás.
جاء "تاكر ايدى" ليطلب مشترياته منذ ساعة
Que engraçado... está mais escuro do que há uma hora atrás.
أمر غريب، أليس كذلك؟ الجو الآن أكثر قتامة مما كان عليه قبل ساعة
Ele esteve aqui em baixo, sabe, há cerca de uma hora atrás.
لقد كان هنا منذ ساعة مضت
Há uma hora atrás, estávamos todos muito indignados com isso.
قبل ساعة، كنا جميعا ساخطين جدا على ذلك.
Há uma hora atrás ele tinha um pé na forca... e o outro numa casca de banana.
محظوظ، أليس كذلك؟ قبل ساعة كانت قدمه على حبل المشنقة و القدم الأخرى على قشرة موزة
Eu prometo a você, mas para sua empresa, eu teria sido um leito de uma hora atrás.
اتعهد لكم، ولكن لشركتك، وأنا كان يمكن أن يكون السرير قبل ساعة.