português → árabe
uma etiqueta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mover uma Etiqueta
نقل a تسمية
Remover uma Etiqueta
احذف a تسمية
Mostrar uma Etiqueta
اعرض a تسمية
Esconder uma Etiqueta
إخفاء a تسمية
Adicionar uma Etiqueta
إضافة a تسمية
Construir uma etiqueta de texto.
التركيب a نص شارة.
Isto é uma cana de pesca com uma etiqueta na extremidade.
موجود في نهايته العلامة
Uma Etiqueta Textual é um elemento onde pode mostrar texto estático.
الـ نص تسمية يزود بِـ a إلى عرض ثابت نص.
Você quer que tudo isto esteja disponível sem uma etiqueta de preço.
تريد كل هذه الأشياء availabe دون ثمن.
Mas este foi feito com uma etiqueta de nylon tirada da minha camisa.
هذا مصنوع من علامة النايلون من قميصي.
Os verdadeiros empregados são os que têm na camisa uma etiqueta amarela.
الآن يمكنكم أن تشاهدوا الموظفين المعتادين الذين يتميزون بأنهم الذين يرتدون ملصقات صفراء على قمصانهم.
Retiramos aquele tecido, purificamos o ARN e retiramo-lo, usando tecnologia básica, e depois aplicamos-lhe uma etiqueta fluorescente.
ونأخذ ذلك النسيج، ونستخلص منه الـ RNA باستخدام تقنية بسيطة،