português → árabe
uma chatice em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isso é uma chatice.
السابعة؟ هذا منظر يشبه ذيل الخنزير
É uma chatice do pior.
إنه ألم في المؤخرة.
A escola é uma chatice.
المدرسة مملة
É uma chatice não saber.
شيء فضيع ومقلق عدم المعرفة انا اعرف الكتاب المقدس من كلام واعظ
Este vestido é uma chatice.
يا لهذا اللباس من مزعج
Isto da igualdade é uma chatice do pior.
موضوع المساواة في الواقع هو ألم في المؤخرة.
Robert Venturi a dizer: "Menos é uma chatice".
روبرت فينتوري قال "الأقل هو الملل"
Pode ser por achar uma chatice vender tapetes.
ربما تجد أى عمل آخر مملاً
É pena, amigos. É uma chatice que ainda não vos tenha encontrado.
انهم اصدقاء سيئون حظى سيئ لانى لم اجدك