português → árabe
um tempo maravilhoso em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Bem, vivemos um tempo maravilhoso, não é capelão?
نعيش فى وقت رائع أليس كذلك يا قسيس؟
Estive em Oviedo algumas semanas atrás com uma mulher que era o oposto de ti....uma americana e passei um tempo maravilhoso com ela.
كنت في أوفيدو منذ بضعة أسابيع مع امرأة كانت نقيضتك أمريكية، و شيء جميل حدث معها لذا أنت مخطئة
Se elas conseguem um item maravilhoso de 0,1%, certificamo-nos de que não aparece outro igual durante algum tempo para mantê-lo valioso e especial.
فهم يحرصون على ألا يظهر لكم عنصراً آخر مثله لفترة من الوقت. للإبقاء على قيمته و لإبقائه خاصاً.
Mas ela estava dentro do maravilhoso jardim e ela poderia vir através da porta sob a ivy tempo todo e ela sentiu como se tivesse encontrado um mundo todo seu.
لكنها كانت داخل حديقة رائعة وأنها يمكن أن تأتي من خلال باب تحت ورأى اللبلاب أي وقت، وأنها كما لو انها وجدت عالما كل بلدها.