português → árabe
um caso em árabe
قضية
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um caso por vez.
قضية واحدة فقط
Um caso criminal!
ففي أي قضية جنائية...
Um caso de posses.
قضية مِلكية
Então teve um caso!
و اقام معها علاقة
És um caso perdido.
أنت ميئوس منك
É um caso criminal?
هي ليست قضية جنائية، أليس كذلك؟
É um caso estranho.
إنها قضية صعبة
Um caso interessante.
حالة مثيرة: فقدان الذاكرة
Apresentou um caso...
كانت لها قضية
Um caso muito curioso.
حدث لي آمر غريب جداً كنت أتجول في (الشانزلزيه)
Um caso muito parecido.
نفس الشيء تماما
Um caso muito interessante.
يا له من تاريخ شيق للحالة المرضية