português → árabe
turno da noite em árabe
النوبة الليلية
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O supervisor da noite acabou o turno há uma hora.
خرج المشرف الليلي من الدوام قبل ساعة
Estou no turno da noite e tenho uma garrafa de gin escondida.
لماذا؟ سأعمل للنوبة الليلية ولدي قنينة من الشراب كنت أخبئها
E tudo aconteceu num único local: a Zona 1-A, durante o turno da noite.
وقد أُخذت جميعها في مكان واحد، الطابق 1أ، خلال النوبة الليلية.
Nos velhos tempos, ele cantava _BAR_ à noite, quando estava sozinho... no seu turno como piloto _BAR_ nos barcos da pesca à tartaruga.
في الأيام الغابرة كان يشدو بأنشودة " "... في الليل عندما يخلو إلى نفسه و كان يفعل ذلك عندما كان يعمل.." "..