português → árabe
trono em árabe
عرش
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto é um trono?
هل تسمي هذا عرشاً؟
Oh, Ney. O trono?
آه، العرش؟
Excepto o meu trono!
! إلا عرشى
Abram alas! Um trono!
ليغدو كعرش الملوك
Realmente. E o trono?
ـ هو في الواقع ـ والعرش؟
Sentate no teu trono.
اجلس على عرشك
Sentese no seu trono.
إنحنى لليمن،اليسار
Sentemno no trono dele.
ضعه فوق عرشه
Não busca trono terreno.
لاينشد عرشا دنيويا
Evacuem a sala do trono!
أفرغوا غرفة العرش
O Senhor do Trono Glorioso.
« ذو العرش » خالقه ومالكه « المجيد » بالرفع: المستحق لكمال صفات العلوّ.
Para Ptolomeu, um trono também.
ان العرش لبطليموس ايضا