português → árabe
tristeza em árabe
حزن
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tristeza?
الحزن؟
Que tristeza!
يا للأسى
Tristeza de Olimpo.
حزن (أولمبيو)
Aqui só há tristeza.
لا تدخل... لا يوجد سوى البؤس هنا
Porquê esta tristeza?
لمَ هذا الحزن؟
A tristeza irá matálo.
الحزن سيقتله
Dizemnos com tristeza Cucu
بأسف يخبروننا
A tristeza passa, acredite.
سوف تتخطين حزنك، صدقيني
Não conseguia sentir tristeza.
لم أقدر على الشعور بالحزن
Que tristeza, era uma simpatia.
ذلك أمراً مُحزن (اناتول)، كان لطيفاً للغاية
Muita sabedoria, muita tristeza.
"هناك الكثير من الحزن في الحكمة."
Suportar A insuportável tristeza
أن أحتمل الحزن الذي لا يُحتمل"