português → árabe
transmissão de dados em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto combinaria duas funcionalidades básicas: iluminação e transmissão de dados sem fios.
وهذا سوف يتضمن وظيفتان اساسيتان الاضاءة وبث البيانات
Tem uma lanterna, uma lanterna LED. São potenciais fontes de transmissão de dados de alta velocidade.
هذه هي مصادر محتملة لنقل بيانات بسرعة عالية
Se fizermos o orçamento energético, a transmissão de dados vem sem custos — uma alta eficácia energética.
و اذا قمت بحساب ميزانية الطاقة فإن بث البيانات يكون مجانيا كفاءة عالية في استخدام الطاقة
Vocês então alinham-nos com metal de Wood, e com este metal de Wood fazem uma otimização morfológica, para fazer estruturas e subestruturas que permitam a transmissão de energia elétrica ou dados.
وهكذا تقوم بمحاذاتها حقا بالخشب، وتأخذ هذا الخشب وتجري التحسينات الشكلية، بحيث تصنع بنى وبنى فرعية،