português → árabe
transformação radical em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É ver se não conseguimos trazer uma transformação radical da mente.
هو رؤية اذا كُنّا نستطيع ان نُجبر العقل على التحَّول بشكل كُلّي
"O que estamos a tentar, com toda esta discussão e retórica é ver se podemos fazer uma radical transformação da mente.
وقال "ما نحاول في كل هذه المناقشات والمحادثات هنا هو أن نرى إذا كنا لا نستطيع أن نحاكم جذريا عن transformism للعقل.
O professor Schlossberg tem uma grande teoria e um grande modelo de transição que explica a avalanche emocional por que passamos quando confrontados com uma transformação radical.
بروفيسور شلوسبيرج لديه نظرية عظيمة ونموذج رائع عن التحول وهذا ما يفسر حقا حالة التقلب العاطفي التي نمر خلالها