português → árabe
trajetória em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ver trajetória.
مراقبة المسار
104. Trajetória lunar.
مئتان وعشرون مسير قمري
A trajetória do negócio iria mudar.
وكيف غير ذلك من مسار عملهم بصورة كبيرة
E será possível prever a nova trajetória.
ستستطيع أن تتنبأ بالمسار الجديد
Primeiro, descobrimos a trajetória da bola.
أولاً علينا معرفة أين ستذهب الكرة.
O objetivo não era afastá-lo da trajetória.
لم يكن الغرض من الإصطدام دفعه بعيداً.
Portanto, a trajetória é decididamente ascendente.
وبالتالي فإن المسار هو بالتأكيد لأعلى.
Tem 30 segundos antes de entrar na trajetória lunar.
أمامكم 30 ثانية قبل أن يستهدفكم القذف القمري
Parece-se com a trajetória normal de uma pessoa famosa.
ويبدو هذا مثل مسار شخص مشهور عادي.
Na minha mente eu estava a pensar na trajetória dos veículos.
وعلى هذا كنت أفكر فى طريقة سير السيارات.
Este robô planeia o que chamamos a trajetória de tração mínima.
وما يفعله الروبوت أنه يبحث عن المسار الأقصر.
O robô obviamente é capaz de executar qualquer trajetória curva.
الروبوت قادر وبوضوح على تنفيذ أي مسار مُنحني.