português → árabe
trabalhar fora em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Trabalhar fora?
إنتهى العمل؟
E esse bronzeado! Deve ser de tanto trabalhar fora de casa.
و هذا اللون، أعتقد أنه من العمل فى الخارج
Estou em uma correção, mas eu vou trabalhar fora de mim de novo.
أنا في ورطة، ولكن سأعمل نفسي للخروج منه مرة أخرى.
Sempre ansiosa por trabalhar fora de horas, nunca cometia um erro.
دائما متلهفة للعمل لوقت إضافي، لا تخطأ أبدا
Temos uns instrumentos compridos, estamos a trabalhar fora da linha central.
تحمل هذه الأداة الطّويلة, وتعمل خارج نطاقك.
Nessa época, tive de trabalhar fora do nosso escritório em Milão durante uns meses, e pensei:
بعدها بسرعة أرسلتني الشركة التي أعمل بها نهارا لكي أعمل من مكتبنا في ميلانو،لبضعة أشهر، فتساءلت،
Precisamos de nos reeducar para as coisas relevantes, precisamos de trabalhar fora das nossas zonas de conforto e precisamos de ser melhores cidadãos no nosso quintal.
نحتاج أن نعيد تعليم أنفسنا حول الأشياء المهمة نحتاج أن نعمل أكثر خارج نطاق راحتنا, و نحتاج أن نكون مواطنين أفضل في مكاننا.