português → árabe
trabalhar em em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quero trabalhar em paz.
أريد أن أعيش في سلام!
Podemos trabalhar em conjunto.
ويمكنا العمل على ذلك معاً. نحن بحاجة إلى بناء قاعدة بيانات جماعية
Vamos deixálo trabalhar em paz.
فلتدعيه يعمل بسلام
Tínhamos de trabalhar em madeira.
كان ينبغي لنا العمل على الأخشاب.
"Quero trabalhar em pobreza global,
لكن ماذا سيعني هذا بالنسبة لمهنتي؟
Eu deveria trabalhar em um galinheiro.
ربما من الأفضل أن أعمل في حضيرة الدجاج بدلاً من هذا البيت
Tínhamos de trabalhar em carne de vaca.
كان ينبغي لنا العمل على اللحوم.
WK: Sim. Estou a pensar trabalhar em energia.
و.ك.: نعم. لازلت أفكر بالعمل في الطاقة
É preciso um grupo para trabalhar em conjunto.
انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
Todos estão treinados para trabalhar em armazéns.
وبالطبع، هم جميعا مكونين في العمل بالمستودعات.
Estamos a trabalhar em impressoras ainda mais sofisticadas.
نعمل كذلك حالياً على تطوير طابعات أكثر تعقيداً.
E eles disseram: "Bem, vamos trabalhar em icterícia neonatal".
وقالوا،"حسناً لنعمل على يرقان حديثي الولادة."