português → árabe
trabalhar como em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A trabalhar, como de costume.
أعمل، كالعادة
Estava a trabalhar como barman.
كنت أعمل حتى هذا الصباح..
Prefiro trabalhar como carpinteiro.
افضل ان اعمل نجار
Podes ir trabalhar como de costume.
لا, اذهب و اعمل كالمعتاد
Temos que trabalhar como uma família.
و هذا يعني أنه يجب علينا أن نعمل كعائلة واحدة,
Acha que gostaria de trabalhar como modelo?
هل تظنين أنكِ ستستمتعين بالعمل كعارضة؟
Podemos não trabalhar como você quer, mas...
لماذا نحن مطرودون؟ ممكن نحن لم نعمل بطريقة التي تريدها سيدي
Samurai, Gostavas de trabalhar como guardacostas?
ساموراي، أتريد أن تكون حارساً؟
A tua mãe veio para aqui trabalhar como cozinheira.
هه، ماذا؟. والدتك أتت لنا لتعمل طاهية
Parece que não estás a trabalhar como devias, Pepe.
يبدو انك اهملت واجباتك بيبي
Ele continuou a trabalhar como enfermeiro psiquiátrico.
تابع عمله كممرض للامراض النفسية.
Para trabalhar como nenhum homem trabalhou por muitos anos.
كرجل ليعمل كما لم يعمل من قبل.