português → árabe
três peças em árabe
ثلاث قطع
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Três peças de ouro?
ثلاثة قطع ذهبية؟
Usava um fato de três peças; e tinha um bigode muito pequeno e importante.
لقد كان يرتدي حلة من ثلاثة قطع وكان لديه شارب صغير جداً عزيز عليه
Bem, se eu comer uma metade de uma pizza com seis peças, eu iria ter comido três peças, certo?
فاذا اكلت 1/2 فطيرة تحتوي على 6 قطع، فبالتالي اكون اكلت 3 قطع، صحيح؟
Depois Jay Chiat pediu-me para fazer este edifício neste lote esquisito em Veneza e comecei com estas três peças e entra-se pelo centro.
ثم طلب مني جاي شيات لعمل هذا المبنى في هذه البقعة المسلية في البندقية، وبدأت بهذه الثلاث قطع، و أنت تدخل من المنتصف.