português → árabe
tornou-se público em árabe
صنع عامة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Esta é a forma como ele se tornou conhecido do público, e provavelmente foi a gota de água que fez entornar o copo.
هذه هي الطريقة التي تم بها نشر قصته، و قد تكون هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير.
Quando o seu caso amoroso se tornou público, ele confrontou-se com o seu fracasso, assumiu a responsabilidade pelas consequências e fez o que acreditava que o dever, a honra e a pátria exigiam.
وعندما انكشفت علاقته غير الشرعية، كان عليه أن يواجه فشله، وأن يتحمل المسؤولية عن العواقب، ولقد فعل ما يؤمن بأن الواجب والشرف والوطن يملونه عليه.