português → árabe
todos os dados em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Soma de todos os dados ao quadrado
مجموع كل العناصر البيانية مربعة
Verificar todos os dados de uma torrente
جاري المسح البيانات من:
Então analisaram todos os dados do censo.
لذلك نشروا كل معلومات الإحصائية،
Deseja mesmo limpar todos os dados estatísticos?
هل تريد حقا مسح كل احصائيات الوقت؟
Aviso: todos os dados do projecto serão removidos.
تحذير مشروع s البيانات.
E isso inclui todos os dados científicos a ela associada.
وذلك يقدم لك كل البيانات العلمية المصاحبة لها.
Olhámos por todo o mundo com todos os dados que pudemos obter.
نظرنا حول العالم لكل البيانات التي يمكن أن تصلها أيدينا
Deseja remover todos os dados estatísticos para o utilizador actual?
أأمسح كل البيانات الإحصائية للمستخدم الحالي؟
Todos os dados da fita serão perdidos. Tem a certeza que quer continuar?
جميع البيانات الموجودة في الشريط ستضيع. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟
Todos os dados estão na página web: insideoutproject.net que é lançado hoje.
جميع التفاصيل في الموقع: insideoutproject.net والذي تم اطلاقه اليوم
Você irá perder todos os dados transferidos. Tem a certeza que quer fazer isto?
سوف تفقد جميع بيانات التنزيل. هل أنت متأكد من فعل ذلك؟
Atenção! Todos os dados desta tabela serão removidos após a gravação do desenho!
تحذير أيّ البيانات بوصة جدول تصميم s!