português → árabe
todos a bordo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Todos a bordo!
نداء للمسافرين
Todos a bordo! Vamos!
الجميع يركب, فلنذهب
Todos a bordo, Capitão.
الكل على السطح يا كابتن
Filadélfia, todos a bordo!
المتجهين الى فلاديلفيا
Todos a bordo! Todos a bordo!
الجميع يركب
Até à próxima. Todos a bordo!
ـ نعم، أراك قريباً ـ الجميع على متن الباخرة؟
Isso mataria a todos a bordo.
هذا يعني قتل كل من على القطار
Todos a bordo do "Flying Arrow".
(الجميـع على متن (السهم الطـائر
Voltamos ao negócio! Todos a bordo!
ليصعد الجميع على متن الملكة "(سياتل )".
Todos a bordo! Venham dai', meninos.
جميعكمعلىمتنالحافلة، هيا أيها الأطفال
Venha depressa, tio Tony! Todos a bordo!
هيا بنا, أنا جاهز
Todos a bordo! Todos a bordo para o Rainha de Seattle.! Todos a bordo!
ليصعد الجميع على متن الملكة "(سياتل)"