todo ano em árabe

Todo ano, na Páscoa, o que nós dizemos?

كل سنة، في عيد الفصح، ماذا نقول؟

E todo ano eles só tem isso - coletivamente eles tem

و كل سنة يفعلون هذا الشيء

Triste, muito triste ver que todo ano é a mesma coisa.

من المحبط جداً رؤية الأمر يتكرر كل سنة.

Venho aParis todo ano. Talvez nos encontremos novamente.

أنتِ تعلمين أنني أقدم لـ"باريس" كلّ عام، لعلّنا نتقابل مرّة أخرى.

Todo ano você faz apreensões. O que foi, mais de 100 no ano passado?

كل سنة تتصدرون قائمة الاعتقالات في قسم المخدرات، كم كان عددها، أكثر من 100 في السنة الماضية؟

É uma questão de honra para ele pagálo 5.000 cada ano todo ano, todo ano...

إنها مسألة شرف له لإعادة 5000 سنة و هكذا و هكذا

Liberte um certo número todo ano, enquanto o trabalho está em desenvolvimento.

أطلق سراح عدد معين كل عام بينما يتم العمل فى البناء.

Eu compro um novo todo ano, porque eu sei o que caras como você e ele vão fazer.

أنا أشتري واحدة جديدة سنويّاً لأن عملي يقوم علي معرفة ما سيفعله أمثالك و أمثاله...

1.1 milhão de americanos sofrem ataques cardíacos todo ano 4.8 milhões sofrem de paragem cardíaca.

1.1 مليون أمريكي يعانون من النوبات القلبية سنويا. 4.8 مليون

Todo dia, todo ano, nós estamos descobrindo mais e mais sobre como o processo da seleção natural funciona.

كل يوم، كل سنة، نحن نكتشف شيئا جديدا عن تفاصيل هذه العملية.

Você vê o mesmo computador que está ficando significativamente mais barato todo ano ou você calcula a média dos computadores todo ano?

على نفس الكمبيوتر الذي هو الحصول على أرخص بكثير كل السنة أو يمكنك ننظر إلى الكمبيوتر متوسط كل سنة؟ ثم يمكنك

Então quando você vê esse processo, que todo ano há um vírus de gripe novo, isso é evolução e seleção natural no tempo real. Acontece mesmo!

فإنك ترى فيروس انفلونزا جديد. هذا هو التطور والانتقاء الطبيعي في الواقع. هذا ما يحدث فعلا