português → árabe
tiver em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E se tiver?
لنفترض ذلك؟
Se tiver de ser.
ان كان ولابد
Se tiver fugas...
إذا حصل تسرب..
Se tiver escapulido.
ـ أستخفت منا...
Champanhe, se tiver.
شمبانيا، لو عندك؟
Então se você tiver.
حتى أنه يوجد لديك.
Se tiver este aspecto.
سيكون شيئا
Se tiver curiosidade...
هذا هو ثمن الفضول
Assim que tiver coragem.
حالما يتغلب على خجله
Se tiver tempo, procurea.
إبحث عنه بنفسك
Enquanto eu tiver saúde...
طالما كنت بصحة جيدة
"Se tiver este aspeto, não apanhem, mas se tiver este aspeto,
"اذا كان شكلها هكذا،أرجوك لا تأخذها، لكن اذا كان شكلها هكذا،