português → árabe
tinha mostrado em árabe
أظهرت
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sim, na verdade...ele já mo tinha mostrado..uma vez.
في الواقع، أراني إياه مرة
E falei aos do cativeiro todas as coisas que o Senhor me tinha mostrado.
فكلمت المسبيين بكل كلام الرب الذي اراني اياه
O que ele me tinha mostrado, nas Encantadas era a terrível e inevitável verdade.
ما جعلنى أراه على الجزر المسحورة كان الحقيقة المروعة التى لا مفر منها
Tinha mostrado no início dos anos 2000 que os países com maior proporção de pessoas confiáveis são mais prósperos.
ان الدول التي لدى سكانها نسبة ثقة مرتفعة هي الأكثر إزدهاراً