português → árabe
terra fértil em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É terra fértil.
هذه هي الجذور الحقيقية
Mas é terra fértil!
ولكنها أرض خصبة ومع قليل من الماشية
Tem 11.000 hectares de terra fértil. Tem 10 milhões de dólares.
انت تملك 28000 من أغنى انك تملك 10 ملايين دولارا
Vi também que a terra fértil era um deserto, e todas as suas cidades estavam derrubadas diante do Senhor, diante do furor da sua ira.
نظرت واذا البستان برية وكل مدنها نقضت من وجه الرب من وجه حمو غضبه
Calcula-se que uma única tonelada de terra — terra fértil — contém cerca de quatro milhões de espécies de bactérias, todas elas desconhecidas.
لقد تم تقدير أن طن واحد من التربة -- التربة الخصبة-- تحتوي تقريباً على أربعة ملايين مخلوق من البكتريا، كلها غير معروفة.
E eu vos introduzi numa terra fértil, para comerdes o seu fruto e o seu bem; mas quando nela entrastes, contaminastes a minha terra, e da minha herança fizestes uma abominação.
واتيت بكم الى ارض بساتين لتأكلوا ثمرها وخيرها. فأتيتم ونجستم ارضي وجعلتم ميراثي رجسا.