português → árabe
tentativa feita em árabe
محاولة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
foi feita uma tentativa para prejudicar alguns passageiros deste comboio.
لقد جرت محاولة للأشتباك مع المسافرين فى هذا القطار.
"Temos tido vários avisos de que uma tentativa possa ser feita em cima dele."
"لقد كان لدينا العديد من التحذيرات التي قد تكون محاولة عليه."
Foi feita uma tentativa para raptar esta senhora e eu acredito que as pessoas que a fizeram, vão tentar de novo.
لقد جرت محاولة لخطف هذه السيدة بالقوة, وعندى اعتقاد,ان من حاولوا هذا سوف يُعيدوا الكرّة ثانية.