português → árabe
tendão de aquiles em árabe
وتر العرقوب
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É este o meu tendão de Aquiles?
أتعافى عرقوبي؟
O tendão de Aquiles move-se um pouco.
وهي تتحرك قليلا
O meu tendão de Aquiles é o meu tendão de Aquiles.
عَقْدة أخيل في الحقيقة عَقْدة أخيلُ
Vou descobrir o ponto fraco dele. Cada um tem o seu tendão de Aquiles.
أَنا فَقَطْ أَفْهمُ ضعفَه كُلّ شخص عِنْدَهُ عَقْدة أخيلُ
Gerónimo nunca dizia, "Ah, sabem uma coisa, o meu tendão de Aquiles, estou em treino condicionado.
لم يكن " جيرونيمو " يقول " اتعلمون كاحلي يؤلمني.. لا سوف ارتاح هذا الاسبوع "