Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

temporário em árabe

مؤقت

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É só temporário.

مؤقتا، صديقي.

Um adiamento temporário.

أي تأجيل مؤقت لا شيء أكثر من ذلك

ACAMPAMENTO TEMPORÁRIO A 3 KM

"معسكر مؤقت" "ميلين"

Criação do Ficheiro Temporário

انشاء ملف مؤقت

Erro ao abrir o ficheiro temporário

خطأ بوصة مؤقت ملفّ

Nome do Ficheiro Temporário do Anexo

اسم ملف نقل المُرفق

Este emprego era para ser temporário.

تَمنّيتُ هذا الشغلِ سَيَكُونُ مؤقتَ.

Erro ao aceder ao ficheiro temporário.

خطأ فتح ملف مؤقت

Não é possível criar o ficheiro temporário

غير قادر على إنشاء الدليل

não é possível aceder ao ficheiro temporário

إلى فتح مؤقت ملفّ

"Gostaria de reconstruir o auditório temporário."

رغبتي بإعادة بناء قاعة مؤقتة.

É apenas temporário, poderá divorciarse posteriormente.

سيكون الامر مؤقتا، وبعد ذلك، يمكنك الحصول على الطلاق