português → árabe
tempo certo em árabe
الوقت المناسب
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É o tempo certo.
إنه الإيقاع الصحيح
É a distância dividida pelo tempo, certo?
إنها المسافة مقسومة على الزمن، صحيح؟
Noriko, ficas com o pai mais algum tempo, certo?
نوريكو، ستبقين مع أبي لفترة أطول قليلاً، صحيح؟
Henry, contrariamente, nasceu no tempo certo, e nasceu no dia 1 de Março de 1980.
هنري, على النقيض, مولود في ميعاده, لذلك ولد في الأول من مارس, 1980.
Se eles o fizerem no tempo certo, a caixa preta se acende e um ursinho panda toca bateria.
وإذا نجحوا في القيام بذلك في الوقت المناسب, يظهر ضوء من على الصندوق الأسود فيقوم دب الباندا بالطرق على الطبل ( لتشجيع الطفل )