português → árabe
temperamento em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Temperamento explosivo.
سريع الغضب.
Tenho um temperamento confuso.
دائما لدي مثل هذا المزاج السيء
Agora, seu temperamento novamente.
الآن، مارثا، ها أنتِ تنفعلين مجدداً
Uma mulher com o seu temperamento.
امرأة من مزاجه الخاص بك.
Um tipo com um temperamento violento.
شخص بمزاج عنيف
Ao menos sabe que tenho temperamento.
حسناً، على الأقل عرفت أنني حادة الطباع.
Esse temperamento ainda acaba contigo, Max.
"غضبك سيسبب لك المتاعب يا "ماكس
Como eles são artistas, têm temperamento de artista.
و لأن هؤلاء هم فنانون, لديهم مزاجات فنية للغاية.
Ela é uma cozinheira horrível, com um temperamento ruim.
هي طباخة فظيعة بطبع سيء
Controle o seu temperamento. Mantenha a sua pressão baixa.
انتبه لأعصابك ابق ضغط دمك منخفض
Com o passar dos anos, aprendi a controlar o temperamento.
لقد تعلمت كيف أتحكم في نفسي خلال سنوات عمري
A ganância e a competição não advêm de um temperamento humano imutável.
"الطمع والمنافسة ليست نتيجة لمزاج الإنسان غير قابل للتغيير...