português → árabe
telefonema em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Algum telefonema?
هل جاءته اى اتصالات هاتفية؟
Nem um telefonema.
ولا حتى مكالمه هاتفيه منها
Pague o telefonema!
أنت تدين لي بمكالمة هاتفية!
e fazer um telefonema.
يجب أن تذهب إلى الهاتف وتجري مكالمة
É um telefonema para si.
أنت مطلوب على الهاتف
Eu esperava seu telefonema.
والآن، ما العمل؟ أين ستنام؟
Um telefonema para Mrs McKenna.
مكالمة هاتفية لكِ سيدة (مكينا)
Recebemos um telefonema de Roma;
جائت مكالمة من روما انهم قد ماتوا
Um telefonema de longa distância.
مكالمة هاتفية من بعيد سيد, جانتري
Marcella, o telefonema de Roma...
(مارسيلا)، مكالمة من روما، بسرعة
Poupenos o dinheiro do telefonema!
وبذلكسنوفرلك تكلفةالمكالمةالهاتفية.
O que significava aquele telefonema?
ما معنى هذه المخابرة؟