português → árabe
teatro em árabe
- Pronúncia
- masraḥ
- Arabizi
masra7- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- مَسَارِحُ masāriḥu
Como usar
"Teatro" refere‑se ao edifício ou espaço onde se apresentam peças, óperas ou concertos. É um substantivo masculino em árabe (مَسْرَح). Quando falar de vários, use مَسَارِح.
Frases de exemplo
-
ذَهَبْتُ إِلَى الْمَسْرَحِ لِأُشَاهِدَ مَسْرَحِيًّا.
dhahabtu ilā al-masraḥi li‑usāhidā masraḥiyyan.
Fui ao teatro para assistir a uma peça.
-
يُقَامُ الْمَسْرَحُ فِي سَنَةٍ كُلِّى.
yuqāmu al‑masraḥu fī sanatin kullī.
O teatro acontece todo ano.
-
الْفَنَانُ يَتَدَرَّبُ فِي الْمَسْرَحِ.
al‑fannānu yata‑darrabu fī al‑masraḥi.
O artista ensaia no teatro.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O teatro.
المسرح!
Oh, de...teatro.
اوه، على المسرح.
Isso é um teatro?
ماهذا؟ أهو مسرح؟
No Teatro Mercury?
في مسرح (ميركوري)؟
Vem para o teatro.
هيا إلى المسرح
Mencionou o teatro.
لقد ذكرت المسرح
O crítico de teatro?
مورتيمر بروستر، الناقد الدرامى؟
Não vamos ao teatro?
ألن نذهب الى الملهى؟
Sou essencial ao teatro,
أنا من أساسيات المسرح.
Devíamos renovar o teatro.
ينبغي أن نعيد بناء المسرح
KANE CONSTRÓI TEATRO LÍRICO
[ كين يشيد دار للأوبرا ]
Pareciase com um teatro, o teatro.
بدا وكأنه مسرح
Perguntas e respostas
Como dizer "ir ao teatro"?
Diga "ذَهَبْتُ إِلَى الْمَسْرَحِ" (dhahabtu ilā al‑masraḥi).
Qual a palavra para "teatro ao ar livre"?
Use "مَسْرَحٌ فِي الْخَارِجِ" (masraḥun fī al‑khārij).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado