português → árabe
tarifa em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A tarifa presente é muito vaga:
،يمكن أن يكون رقم كبير
Então, está bem. A tarifa é fixa.
حسناً, السِعر مُحدّد إذن؟
A mulher tem uma tarifa diária, fixada antecipadamente.
حصة" يومية".يُتفق عليها مقدماً
Mas o diabinho não parecia fantasia tipo seco tal de tarifa em todos, ele nunca moveu os lábios.
لكن الشيطان لا يبدو أن القليل يتوهم مثل هذه النوع من المأكولات الجافة على الإطلاق ؛ انه لم يحدث حرك شفتيه.
O motorista olhou duas vezes em tal tarifa um pobre, mas eu pulei no antes que ele pudesse objeto.
بدا السائق مرتين في مثل هذه رث أجرة، لكنني قفزت في قبل أن يتمكن من الكائن.
Agora ", disse ele quando ele se virou com fome sobre a tarifa simples que a nossa senhoria havia fornecido,
الآن، "قال وهو تحول بجوع على أجرة بسيط هو أن لدينا صاحبة قدمت،
Mas a tarifa era do tipo mais substancial - não só de carne e batatas, mas bolinhos; céus bom! bolinhos para o jantar!
ولكن كانت أجرة من النوع الأكثر جوهرية -- ليس فقط اللحوم والبطاطا، ولكن الزلابية، يا الهي! الزلابية لتناول العشاء!
Depois, o manifesto se referia às manifestações contra o aumento da tarifa de transportes que detonaram a onda de protestos em junho:
يشير البيان تاليًا للتظاهرات ضد زيادة أجرة النقل وأثار موجة الاحتجاجات في يونيو / حزيران: