português → árabe
tamanho de ponto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quer dizer que ele tem o tamanho de um ponto.
بل يعني أنّه بحجم نقطة.
Do ponto de vista de um inglês, só o seu tamanho já é avassalador.
من وجهـة نظـر رجل إنجليزي فإن حجمهـا يـُذهـلك
Sem a angiogénese, o tumor permanece do tamanho de um ponto, e é inofensivo.
بدون "الانجيوجينسس"، يبقى الورم بحجم رأس دبّوس وليس مؤذياً.
Ele tem o tamanho de um ponto, a sua densidade é infinita, e a sua temperatura é infinita.
لديه حجم نقطة، و كثافته لا متناهية، و حرارته لا متناهية.
Este "quad" tem uma raqueta presa no topo com um ponto central quase do tamanho de uma maçã, não muito grande.
وتتوفر هذه الرباعية على مضرب مربوط على رأسها بمنطقة تماس قصوي بحجم تفاحة، فهي ليست بالكبيرة إذن.
O diâmetro de cada ponto representa o tamanho da frase que contém, ou seja, os pontos maiores contêm frases maiores, e os pequenos contêm frases pequenas.
نصف قطر كل نقطة تمثل طول الجملة في الداخل، وتلك النقاط الكبيرة تحوي جملاً طويلة،