português → árabe
técnica simples em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas é uma técnica muito simples e fácil.
لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة
A ideia muito simples que tivemos foi usar a antiga técnica de navegar à bolina, para capturar ou intercetar o petróleo que flutua, empurrado pelo vento.
وبالتالي الفكرة البسيطة جدا كانت في استخدام تقنية الإبحار العتيقة وتغيير الاتجاه ريحيا لالتقاط أو اعتراض النفط
E depois, por na forma mais simples. isso é igual a 7/200 e se quissesemos converter 7/200 para decimal usando a técnica que acabamos de usar, então diriamos que o 200 cabe no 7 e calculá-lo.
وبهذا نحصل على ابسط صورة وهي 7/200 واذا اردنا تحويل الكسر 7/200 الى عدد عشري باستخدام