português → árabe
sugestão para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sugestão para o nível:
تلميحةالتلميح لـ مستوى:
Não há nenhuma sugestão para este nível.
عذراً هو لا تلْميحة لـ مستوى.
E aqui fica sugestão — para aquilo que vale.
وأنا أضع الاقتراح.. نظرا للأهميته.
Sugestão para escrever textos de localizações
تلميحةالتلميح لـ موقع
mas ela estava muito errada para fazer essa sugestão para você.
لكنّها أخطئت حين اقترحت ذلك عليكِ.
Deve ter estranhado a minha sugestão para convidar a rainha Cleópatra.
ربما تظن إنه من الغريب أنى أقترح دعوة "الملكة "كليوباترا" لزيارة "روما حقاً؟
Sugestão: para descobrir ou configurar como activar um efeito, procure as opções do efeito.
تلميحة: لإيجاد أو لضبط كيفية تفعيل هذا التأثير، انظر إلى إعدادات التأثير
E assim o nosso modelo mostrou isso poderia funcionar, e uma sugestão para fazê-lo em [CS] 169. E, assim, se envolveu, e fez esta juramento de sangue para escrever um livro juntos.
وهناك اقتراح بتنفيذها في مادة CS 169. ولذلك أصبحنا مشاركين وصممنا بطريقة تعاونية كتابا
Ora vejamos, se o Presidente Obama me convidasse para ser o próximo czar da matemática eu teria uma sugestão para ele que acho que melhoraria consideravelmente a educação de matemática neste país.
الآن، لو أن الرئيس أوباما دعاني لأكون القيصر القادم للرياضيات حينها سيكون لدي إقتراح