português → árabe
suficiente em árabe
- Pronúncia
- kāf
- Arabizi
kafe- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raiz
- ك ف ي
Outros significados
- كَافِيَة kāfiyah — suficiente · suficiente
Como usar
A palavra 'kāfin' (masculino) ou 'kāfiyah' (feminino) é usada para indicar que algo é suficiente ou adequado. Pode ser usada antes ou depois do substantivo, dependendo da ênfase. É um adjetivo comum em muitas situações do dia a dia.
Frases de exemplo
-
هذا مبلغ كافٍ للمشروع.
hādhā mablaghun kāfin lil-mashrūʿ.
Este é um valor suficiente para o projeto.
-
هل لديك كمية كافية من الماء؟
hal ladayka kammiyatun kāfiyatun min al-māʾ?
Tens quantidade suficiente de água?
-
الراتب ليس كافياً لتغطية النفقات.
ar-rātibu laysa kāfiyan li-taghṭiyati an-nafapāt.
O salário não é suficiente para cobrir as despesas.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O suficiente.
قليلاً فحسب.
É suficiente.
فلندع أمر السابع.
Es suficiente.
هذا يكفى
Será suficiente?
هل يرضيك هذا؟
Bom o suficiente.
هذا جيد
Isso é suficiente.
وبالتالي فإن المشتقة الأولى في 0 هو
Pareceme suficiente.
يبدو ان هذا كاف. جاكسون!
¡Suficiente! ¡No más!
كفا عن ذلك، هذا كثير
Há jardins suficiente.
هناك ما يكفي من الحدائق.
Teremos comida suficiente?
هل سنجد طعامًا يكفينا، هل سنجد مأوى؟
Ok, ok, isso é o suficiente... o suficiente...
حسناً، حسناً، هذا كافي بما فيه الكفاية
Estes caras decidiram que o suficiente é suficiente.
هؤلاء الرجال قرروا أنه يجب إيقاف كل شيء ووضع حد لهذا الأمر
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado