português → árabe
subterfúgio em árabe
حيلة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Devi a vida a esse subterfúgio?
ولكن هل أنقذتني تلك الخدعة الصغيرة؟
Constitui um subterfúgio flagrante por parte do advogado de defesa.
انه محاولة واضحة من الدفاع لتحريف الاجراءات.
O subterfúgio que funcionou tão bem na época - de que os ataques ocorreram porque "eles odeiam as nossas liberdades" - já não soa a verdadeiro.
ولكن لم يعد التفسير الذي لاقى رواجاً كبيراً آنذاك ــ أن الهجمات وقعت "لأنهم يكرهون حريتنا" ــ يبدو صادقاً الآن.