português → árabe
sua empresa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Deus nos ajude na Sua empresa.
ليصعد الجميع بالتوفيق في العمل الجيد، راهبة
Quanto de sua empresa eu vou ter.
كم النسبة التي سأحصل عليها من شركتكم
Informe a sua empresa Hatch e Hodges.
اثق انك ستشعر "هاتش و هاتشز" حول هذا الغرض.
Agora, imagine se isto fosse a sua empresa.
تخيل الآن إذا كانت هذه هي شركتك.
Ela tinha sido muitas vezes cansado de sua empresa.
انتظرت في متناول اليد، والقدم لها. وقالت انها كثيرا ما تعبت من شركتها.
O representante de sua empresa Sr. Ridgely, está lá.
ممثل شركتكم هنا, السيد ريدجلى
"especialmente se eu o fizer, a si ou à sua empresa,
خصوصا إذا بدت شركتك غبية للمشاركة في هذا النشاط
Mas nós temos que calcular o que eu vou receber por investir em sua empresa.
على ماذا سأحصل بالمقابل عند الإستثمار في شركتكم
A sua empresa de construção conseguiu muitos contratos através do Cor. Dutton.
شركتك للانشاءات قد حصلت على العديد من العقود من خلال العقيد داتون
Eu prometo a você, mas para sua empresa, eu teria sido um leito de uma hora atrás.
اتعهد لكم، ولكن لشركتك، وأنا كان يمكن أن يكون السرير قبل ساعة.
Talvez ele estivesse secretamente em vez lisonjeado pelo seu desejo evidente de sua empresa idosos.
ربما كان سرا انه ليس راضيا عن رغبة واضحة لها لشركته المسنين.
Se alguém cavar suficientemente fundo, acabará por descobrir que deixei que a sua empresa de construção excedesse os orçamentos.
جنرال, لو فتش اى احد بعمق كفاية... فا فانهم حتما سيكتشفون اننى تركت شركة انشائك تكلفنا ثروة فى تجاوزات التكلفة