português → árabe
sorte minha em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É a minha sorte.
ذلك هو حظي.
Que sorte a minha.
من حسن حظى
A minha sorte mudou.
بعد رؤيتكم، تغير حظي.
A minha linha da sorte
خط قدري، خط قدري
Boa sorte, minha querida.
حظً سعيداً، عزيزتي
"Da sorte a minha 'strela...
نجمي المحظوظ...
Como a minha linha da sorte.
خط قدري، خط قدري
Não. Deixasteme à minha sorte.
لا انت خنتنى تشارلى
Mas é só minha sorte promíscuo.
بصورة عامة. بل انها مجرد لي الحظ منحل.
Mas, para minha sorte, me deixou.
نعم، سيدتي ولكن لحسن حظي تركتني
Sorte a minha não atirarem coisas.
أنا محظوظة أنهم لم يرموا الأشياء.
Para sorte minha, muita gente respondeu a este desafio.
ولحسن حظي, الكثيرون استجابوا لهذا النداء