português → árabe
sobremesa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A sobremesa?
الحلوى؟
Queres sobremesa?
هل تريد الحلوى؟
Qual é a sobremesa?
ماذا عن الحلوى، صغيرتي؟
E que tal uma sobremesa?
إذن لماذا لا تكن لطيفا؟
Vou buscarlhe a sobremesa.
سأحضر لها الحلوى
Ainda vamos ter sobremesa?
هل سنتناول الحلويات؟
Sempre vamos ter sobremesa!
السيدة والسيد سَيقدموا لَهُ حلوى مع ذلك
Os senhores desejam sobremesa?
هل ترغبان أيها السيدان بالحلوى؟
Vamos deixálas para a sobremesa.
نحن سننقذهم للحلوى.
E Hugo trás a sobremesa. Ó, Hugo.
وهيوجو سيعطيكم التحلية
Se fosse a si não pedia sobremesa.
لم أكن سأطلب أى حلوى لو كنت مكانك
Gostarias de soufflé para sobremesa?
هل تود السوفليه كحلوى؟ تصنعينه من صلصلة الطماطم؟