português → árabe
simplesmente perfeito em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não há qualquer problema. Está tudo simplesmente perfeito.
لا شيء لا مشكلة البتة كل شيء في منتهى الدقة
É exatamente a maneira como obtemos informação médica e informação farmacêutica, e simplesmente soa perfeito.
وهي الطريقة التي نحصل عليها من خلالها عن المعلومات فيما يخص الادوية وهي تبدو طريقة رائعة
O sistema que desenhei uma economia baseada em recursos, não é perfeito é simplesmente muito melhor do que o que temos.
نظام أنادي، مورد أساس الاقتصاد العالمي ليست كاملة، انها مجرد أفضل كثيرا مما لدينا.
Gosto mais desta versão porque alguns dos rapazes são mais velhos, outros mais novos, mas para mim este, à semelhança da papa de aveia da Caracolinhos de Ouro, é simplesmente perfeito.
هذه النسخة المفضلة لدي، لأن بعض الأولاد أكبر وبعضهم أصغر، وبالنسبة لي، هذه مثل المعتدل في العصيدة