português → árabe
silêncio ensurdecedor em árabe
الصمت المطبق
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estes são os sons que se espera ter, mas também há os sons de concertos dissonantes de um bando de pássaros a guinchar na noite, os gritos agudos de crianças, e o ensurdecedor, insuportável, silêncio.
تلك هي الأصوات المتوقع سماعها، ولكن هناك أيضاً أصوات أصوات أسراب الطيور النشاز