português → árabe
setembro em árabe
- Pronúncia
- sibtambar
- Arabizi
sibtambar- Tipo
- substantivo · masculino
- Raiz
- س ب ت
Como usar
"setembro" corresponde ao mês de setembro. Em árabe o nome do mês é سِبْتَمْبَر, escrito sem harakat como سبتمبر. É um substantivo masculino singular.
Frases de exemplo
-
يبدأ الفصل الدراسي في سِبْتَمْبَر.
yabdaʾ al-faṣl al-dirāsī fī sibtambar.
O semestre começa em setembro.
-
في سِبْتَمْبَر يَسقُطُ الأوراق.
fī sibtambar yasquṭu al-awrāq.
Em setembro as folhas caem.
-
عيد الاستقلال يُحتفل به في سِبْتَمْبَر.
ʿīd al-istiqlāl yuḥtafal bihi fī sibtambar.
A festa da independência é celebrada em setembro.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Setembro
سبتمبر
Até Setembro!
سبتمبر؟
Em Setembro de 62.
وكان هذا في شهر سبتمبر عام 1962 م
Outubro, Setembro...
أكتوبر، سبتمبر...
Em Setembro de 1939.
شتنبر، سنة 39
faço 13 em setembro.
ثلاثة عشرَ في سبتمبر/أيلولِ.
Equinócio de Setembro
الإعتدال الخريفي
O 11 de Setembro Francês
يوم الحادي عشر من سبتمبر الفرنسي
Nunca chega até setembro.
انت لا تأتي أبدا حتى سبتمبر
Agosto, Setembro, Outubro.
اغسطس, سبتمبر, او اكتوبر
Preciso de dados em setembro.
أحتاج تلك البيانات بسبتمبر/أيلول.
Começo a leccionar em Setembro.
بريدسلي؟ محاضراتي ستبدأ في شهر سبتمبر
Perguntas e respostas
Como se escreve setembro em árabe sem harakat?
سبتمبر
Qual a pronúncia correta?
sibtambar, com o ‘b’ suave e a sílaba tônica em ‘tam’.
Atualizado