português → árabe

serviço em árabe

خِدْمَة

Pronúncia: ḵidma
Arabizi: khidma
Tipo: substantivo · feminino
Plural: خِدْمَاتٌ ḵidmāt
Raiz: خ د م

Como usar

«Serviço» pode designar tanto uma atividade profissional (ex.: serviço de limpeza) quanto um setor público (ex.: serviço de saúde). É um substantivo feminino; o plural «serviços» corresponde a «خدمات».

Frases de exemplo

قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ خِدْمَةَ صِيَانَةٍ مَجَّانِيَّةً.

qaddamat al-sharika khidmata ṣiyānan majjānīyatan.

A empresa ofereceu um serviço de manutenção gratuito.
أُحِبُّ أَنْ أَسْتَخْدِمَ خِدْمَةَ التَّوْصِيلِ السَّرِيعِ.

uḥibbu an astakhdima khidmata al-tawṣīl al-sarīʿi.

Eu gosto de usar o serviço de entrega rápida.
يَجِبُ عَلَى الجَمِيعِ أَنْ يَحْتَرِمُوا خِدْمَةَ العُمَلِ.

yajibu ʿalā al-jamīʿi an yaḥtarimu khidmata al-ʿamal.

Todos devem respeitar o serviço público.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Serviço

الخدمة

O serviço...

لدي عمل، و الوقت متأخر اصلاً

Lindo serviço.

شيء جيد

Parar o Serviço

انهي الخدمة

Serviço militar?

الخدمة العسكرية

Serviço pessoal.

خدمة شخصية؟

Executar o Serviço

ابدأ الخدمة

Serviço predefinido:

افتراضي خدمة:

Adicionar um Serviço

أضف خدمة

Seleccione o serviço:

اختر خدمة:

Serviço do NepomukName

خدمة نبومكName

Serviço MeteorológicoComment

الطقس الخدمةComment

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-24