português → árabe
ser adiada em árabe
يتأخر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas o seu trabalho vai ser adiada.
ولكن, عملك سوف يتعطّل
Há outra decisão importante que não pode ser adiada.
هناك قرارٌ هام والذى لا يمكن تأجيله
No fim de contas, quanto mais tempo esta escolha for adiada, maior será o custo económico e político a ser pago.
وكلما طال تأخير هذا الاختيار الحتمي، كلما ارتفعت التكاليف الاقتصادية والسياسية التي لابد من تكبدها في نهاية المطاف.