português → árabe
sentir com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estou-me a sentir com sorte?
هل أنا محظوظ؟
Por eu sentir com intensidade...
أن بإمكاني الشعور بعاطفة...
Nâo, mas dê ao pedal, se se sentir com forcas.
لا, لكن يمكنك المحاولة اذا كنت تشعر ببعض القوة
Se eu tenho um IMC de 21, é normal? Como é que me devo sentir com isso?
أنت تعلم، إذا كان لديك الـBMI يساوي 21، هل هذا طبيعي أم ذلك جيد أم ماذا يعني ذلك؟
Maravilhas de há muito tempo: e como ela sentir com todas as suas tristezas simples, e encontrar um prazer em todas as suas alegrias simples,
من العجائب منذ فترة طويلة: وكيف انها سوف تشعر مع أحزانهم جميع بسيطة، وتجد متعة في كل أفراحهم البسيطة،
Debati-me com isto e, devo dizer, ser-nos roubada a identidade, a nossa mais profunda identidade — que para mim era ser inteligente — não há nada que nos faça sentir com menos poder do que isso.
لذا فأنا حقا قد كافحت، ولذلك يحب ان اقول حين يتم سحب هويتك منك، هويتك الأصلية وبالنسبة لي كان أن أكون ذكية