português → árabe
sentido horário em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sentido Horário
مثلَ عقارب الساعة
Rodar no sentido horário
تدوير إلى يمين
Rodado no sentido horário
مدارة إلى اليسار
Ela iria no sentido horário.
سوف يكون اتجاهه مع عقارب الساعة
Rodar a Peça no Sentido Horário
قم بتدوير القطعة في اتجاه عقارب الساعة
Teclado: Rodar no sentido horário
لوحة المفاتيح: دور باتجاه عقارب الساعة
Chegaram mesmo a rodar duas vezes no sentido anti-horário, uma no sentido horário e deram duas bicadas na tecla.
احيانا قد يكون دورتين عكس عقارب الساعة مرة باتجاه عقارب الساعة ونقر المفتاح مرتين
É como se alguém tivesse pegado o cérebro por baixo e desse-lhe uma espécie de torção acentuada no sentido horário.
كأن احدا امسك المخ من الأسفل وأحدث فيه التوائة حادة باتجاه عقارب الساعة
Um ângulo em graus pelo qual rodar a imagem. Um ângulo positivo roda a imagem no sentido horário, um negativo no sentido contrário.
أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
Eu estou apenas -- às vezes, com as elipses nós vimos caminhos que iam no sentido anti-horário e depois caminhos que iam no sentido horário.
انني --في بعض الاوقات، بالنسبة للقطع الناقص، لدينا مسارات تتجه بعكس عقارب الساعة ومسارات تتجه مع عقارب الساعة
Sentido horário de um campo do vetor F dotado com o vetor unitário normal a qualquer ponto sobre a curva ds (Vou escrever ds na cor magenta) ds.
لحقل المتجه F منقط بمتجه الوحدة العادي في أي نقطة على المنحنى ds
Você pode gire o eixo no sentido horário ou no sentido horário empurrando o [CW] ou os botões [CCW] para ajudar na configuração de deslocamentos da ferramenta
يمكنك تشغيل عمود الدوران اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة عن طريق دفع [الأسلحة الكيميائية] أو [الاتفاقية] أزرار للمساعدة في إعداد أداة الإزاحة