português → árabe
senhorio em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O senhorio.
من المتحدث؟
E senhorio.
وصاحب املاكى
Não sou senhorio dele.
لا أعلم، لكني سأقول لك ما فاتك.
Aquele senhorio está aqui...
لقد أتى مالك المنزل السيد روبرتو
Como se chama o seu senhorio?
ما اسم المالك؟ السيد روبرتو
Tens de pedir licença ao meu senhorio.
حسناً, يجب عليكِ أن تسوى هذا الأمر مع صاحب الملك
Hecla em uma nevasca - "senhorio, whittling parar.
Hecla في عاصفة الثلوج -- "المالك، وقف ينجر.
Tivemos que nos livrar dela por causa do senhorio.
لذا وصلنا إلى أن نتخلّص منها
E tu irás para a demonstração... com o teu senhorio.
وانت ستذهبين الى السباق مع مالك أمرك
Falei com o senhorio sobre o álcool, mas ele autoriza.
المالك كان سائقاً سابقاً لدينا... تحدثتُ معه مرات عديدة بشأن... معدل الشراب الذي يقدم هناك
"Dependem da senhorio, que arpoador é um homem perigoso. "
بيع رؤساء الوثنيين الموتى؟ "تعول عليها، المالك، أن harpooneer رجل خطير ".
Um senhorio deve manter sua casa.... acima de qualquer suspeita.
عليك أن تقرّ يا سيد (ك) أن ذلك يصبّ بصالح جميع نزلائي لكي أبعد دارنا عن أي لوم